The Manpower!!! Romanji Lyrics. Source: Projecthello.com English Lyrics-> http://www.projecthello.com/momusu/manpower.html The Manpower!!! 1st edition MV-> http://www.youtube.com/?v=BMUqTSv65Ro The Manpower!!! 2nd edition MV-> http://www.youtube.com/?v=zq9XBModg-Y
Here we go. Vsya moya lyubov' All my love Sung by: L. Katina & J. Volkova Music by: S. Galoyan Lyrics by: V. Polienko Written by Sergei Galoyan and Valeriy Polienko, 'Vsya Moya Lyubov' is very reminiscent of 'Dvesti Po Vstrechnoi' Tatu with a 'Lyudi-Invalidy' feel. The song is simple, and they only ever say the title of the song twice but the beauty and complexity of the lyrics with their soft and emotional vocals is more than enough to make the song stand out. Originally meant to have an English version, the girls decided the lyrics were too unique to sing it in anything but Russian. As well, the song was meant to appear in all versions of the album "Dangerous and Moving" but instead became a bonus track for the international albums. --Greg Oschuschen'ya, Iskazheniya Ya zhe i ne ya Kazhus An array of emotions Distortion I am and i'm not I'm censing myself * U reki vo sne Ogonki i sneg Tayu i kruzhu Kruzhus' At the rivers in your sleep Small fires and snow I hide and spin I spin myself I sverkayet reka I mel'kayut mosty I skol'zyat dva sver'ka V katafalkah pustyh Ne svernyosh' Sorry, vse styorli And the river sparkles And the bridges flash by And 2 small animals slide by In an empty catafalque** You won't roll away Sorry, Everything has been erased A yemu vsyo ravno Goluboi-goluboi Sharik budet letet' Bez tebya i s toboi Ne vernyosh' Sorry, Vse styorli But it doesn't matter to him Blue - Blue *** The small ball will bounce Without you and with you You won't return Sorry, Everything has been erased I na vsyu katushku Lovushku - v psihushku Kak volchyok igrushku Zavertit igrushku Vsya moya lyubov' And on all the kittens Trapped in a nuthouse Like a game of spinning tops Start spinning the game All my love Oschuscheniya Ya voobsche ne ya Ya kak sneg kruzhus' Kazhus' An array of emotions I'm in general not myself I'm spinning like snow I'm censing myself I prisnyatsya vo sne Ogon'ki v yanvarye Apel'sinoviy sneg Na tvoi fonari Ne vernyosh', sorry Styorli And they dream in their sleep Small fires in January Orange Snow On your latern You won't return, sorry It's been erased I sebya na nadyosh' V nelyubimyh domah I narvyosh'sya na strah Kak na minu vpot'mah Ne vernyosh', sorry Styorli And don't you put yourself in the house that you hate And you run in terror like in a dark mine You won't return, sorry It's been erased Orbital'niy musor Predateli, trusy Myortvoye bessmert'ye Ih vertit, vertit Vsya moya lyubov' Orbiting debris Traitors, Cowards Lifeless immortality It turns them, it turns All my love * Censing means to burn incense or to use incense as a perfume. ** A catafalque is the name for a decorated platform or arrangement where a coffin is placed during funerals and wakes. In this sense, they stating that the coffin isn't there but that there should be. An Empty catafalque can also mean to represent that the body was never found and is being used there as representational. *** Goluboi in a sense means a lighter type of blue, sky blue or baby blue **** Huge thanks to Igor of Tatysite.net for these lyrics. Vsya Moya Lyubov' appears on: Dangerous and Moving as Track #12 [except US] Lyudi-invalidy as Track #8
After listening 100's of times just about yes. Speaking it,,, Oh,that would be hard for me. The way they "roll" the R's I could never do that.
Anyone ever find and dl that song yet? Would like to know if you's like it as much as me. Song name: Vsya moya lyubov'. By tatu.
